English

About the Sunshine Precinct

The Victorian Government is investing over $20 billion in infrastructure in Melbourne’s west, to support a thriving community, greater business investment and better transport connections.

A key to this is the Sunshine Precinct which will maximise benefits from significant government investment in the transport superhub at Sunshine connecting Melbourne with regional Victoria and Melbourne Airport– helping make Sunshine the centre of Melbourne’s west.

Precinct planning takes time. That’s why the Victorian Government recently released a Precinct Opportunity Statement for Sunshine, to give government, the community and investors the confidence about how the Precinct will grow and develop overtime.

This Precinct Opportunity Statement sets out the vision and framework for achieving positive outcomes for Sunshine and affirms the Victorian Government vision for the Precinct-

Sunshine will be the centre of Melbourne’s booming west. A dense and vibrant urban environment, the precinct will provide high quality, affordable housing and strong employment growth.

The Sunshine Station Superhub will deliver a turn up and go style service for Sunshine and easy connections to the Melbourne Airport, Victoria’s western regions, Southern Cross via Footscray, and Melbourne’s CBD through the new Metro Tunnel.

The Superhub will be developed through a series of investments and developments, including:

  • Melbourne Airport Rail, which will deliver upgrades to Sunshine Station and connection to the airport and Metro Tunnel
  • Western Rail Plan, which will deliver upgrades and improved connections to metropolitan and regional centres
  • Sunshine Station Masterplan, which will guide future investment and opportunities for development around the station
  • Public and private development within the wider Sunshine Transport Precinct, which supports community benefit and employment, housing and population growth

Melbourne Airport Rail will take passengers from the airport to where they need to go – be that work, home or one of Victoria’s key tourism destinations – via a rail service for the first time.

Trains will run from Melbourne Airport through to Sunshine Station, then into the Metro Tunnel and on to Melbourne CBD.

Planning and development is underway, with construction due to start in 2022. The target completion date is 2029.

For more information about Melbourne Airport Rail visit https://airportrail.vic.gov.au

The Western Rail Plan looks at what is needed to deliver a faster, high-capacity rail network servicing our growing outer suburbs and regional cities.

The plan is supported by a $130 million investment from the Victorian and Australian governments for detailed engineering and design work, which is being progressed by Rail Projects Victoria.

The Western Rail Plan includes Geelong Fast Rail, which will deliver faster services between Geelong and Melbourne CBD.

To find out more about Geelong Fast Rail visit https://bigbuild.vic.gov.au/projects/geelong-fast-...

How to participate

More opportunities to inform the development of the Sunshine Precinct will be made available in the near future.


Previous engagement

The pipeline of major rail investments for the west – including the Metro Tunnel, Suburban Rail Loop, Western Rail Plan and Melbourne Airport Rail – will all contribute to Sunshine Station’s development into a transport superhub.

To maximise the benefits that these major projects will bring to Sunshine, the Victorian Government is developing a draft Sunshine Station Masterplan, which will look at requirements for future investment and opportunities around Sunshine Station.

To help inform the development of a draft Sunshine Station Masterplan the Department of Transport sought feedback on the principles that underpin the master planning process.

Engagement was online from 28 June until 6 August 2021.

You told us that the three most important principles for the Sunshine Station are:

  • Support new and upgraded rail infrastructure for Melbourne Airport Rail and future rail connection improvements to Melbourne and regional Victoria.
  • Better connect the station and the Sunshine CBD
  • Improve the surrounding transport network and connection to other modes

For more information view the Conversation Summary

عربي

نبذة عن مركز النقل في سانشاين (Sunshine Precinct)

تستثمر حكومة ولاية فيكتوريا أكثر من 20 مليار دولار من أجل البنية التحتية في ضواحي ملبورن الغربية، وذلك لدعم المجتمع الذي ينمو بسرعة، ودعم استثمارات تجارية أكبر وشبكات نقل أفضل.

يكمن المفتاح لذلك في مركز النقل في سانشاين (Sunshine Precinct) الذي سينتفع من الاستثمار الحكومي الكبير في مركز النقل الضخم في سانشاين الذي يربط ملبورن مع المناطق الإقليمية في فيكتوريا ومطار ملبورن - ممّا يؤدي إلى جعل سانشاين منطقة مركزية لضواحي ملبورن الغربية.

وتتمثّل الخطوة الأولى لتطوير المركز في وضع مسودّة للمخطّط الرئيسي لمحطة سانشاين، والذي سيرشد الاستثمارات الحكومية والفرص حول محطة سانشاين، وما بعد سكة قطار مطار ملبورن (Melbourne Airport Rail).

سوف يقدّم مركز النقل الضخم في محطة سانشاين خدمة بنظام turn up and go (خدمات متواصلة دون الحاجة لأي جدول زمني) لسانشاين وشبكات نقل جديدة ومُحسّنة إلى المطار ومدينة ملبورن وضواحيها والمناطق الإقليمية في فيكتوريا.

سيتمّ بناء مركز النقل الضخم من خلال سلسلة من الاستثمارات ومشاريع الإعمار، بما في ذلك:

• مشروع سكة قطار مطار ملبورن (Melbourne Airport Rail)، الذي سيقوم بتحديث محطة سانشاين وربطها بالمطار ونفق المترو

• مُخطّط السكك الحديدية الغربية (Western Rail Plan) الذي سيقوم بتحديث وتحسين شبكات النقل نحو المراكز في ملبورن وضواحيها والمناطق الإقليمية

• المُخطّط الرئيسي لمحطة سانشاين (Sunshine Station Masterplan) الذي سيوجّه الاستثمار المستقبلي والفرص لمشاريع الإعمار في المناطق المُحيطة بالمحطة

• مشاريع الإعمار العامة والخاصة في منطقة النقل الكبرى في سانشاين التي تعود بالنفع على المجتمع وتدعم التوظيف والإسكان والنمو السكاني

سينقل سكة قطار مطار ملبورن الرُكّاب من المطار إلى المكان الذي يريدون الذهاب إليه - سواء أرادوا الذهاب إلى العمل أو المنزل أو إحدى الوجهات السياحية الرئيسية في ولاية فيكتوريا - عبر خدمة القطار لأول مرّة.

سيتمّ تشغيل القطارات من مطار ملبورن إلى محطة سانشاين باتجاه نفق المترو وبعدها إلى منطقة الأعمال المركزية في مدينة ملبورن (Melbourne CBD).

يتمّ حالياً التخطيط للمشروع وتطويره ومن المُقرّر أن تبدأ أعمال التشييد في عام 2022. ومن المتوقّع أن تنتهي الأعمال في عام 2029.

للمزيد من المعلومات حول سكة قطار مطار ملبورن، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://airportrail.vic.gov.au

يبحث مُخطّط السكك الحديدية الغربية في الأشياء الضرورية لتوفير شبكة قطارات سريعة وذات سعة عالية تخدم ضواحينا الخارجية المتنامية والمدن الإقليمية.

يساند المخطط استثمار من قِبل حكومة ولاية فيكتوريا والحكومة الأسترالية بقيمة 130 مليون دولار من أجل الأعمال الهندسية والتصاميم التفصيلية، والتي تقوم Rail Projects Victoria بتطويرها.

ويتضمن مُخطّط السكك الحديدية الغربية مشروع قطار جيلونج السريع، والذي سيوفّر خدمات أسرع بين جيلونج (Geelong) ومنطقة الأعمال المركزية في مدينة ملبورن.

لمعرفة المزيد حول قطار جيلونج السريع يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://bigbuild.vic.gov.au/projects/geelong-fast-rail

Chin Hakha

Sunshine phorhthirnak lam ser tu hna konglam

Victorian cozah nih zatlang nun thanchonak caah bawm tu ding , chawlehthalnak a tthanchonak ding le khuallam pehtlaihnak a tthat deuhnak ding caah tangka nuai $ 20 nak tam Melbourne khua nitlaak lei ah hrambunhnak a tuah.

Sunshine Precinct nih aa tinh mi cu cozah nih phorhthirnak caah hrambunhnak a tuah mi Melbourne in ramchung um mi Victoria le Melbourne vanlawng tual he pehtlaihnak ah thazaang chuah pi hi a si – Sunshine hi Melbourne nitlaaklei khua lai ah ser bawmhnak caah a si.

Hi lam a thancho khawh nak ding ah cun Sunshine dinhmun(station) kha a ttha bik (Masterplan) in a hran suai a si, cu nih cun Melbourne Airport tlanglawng lam i a um mi Sunshine dinhmun i cozah tangka hrambunh mi le a dang thanchonak covo kha lam a hmuh sak lai.

Sunshine Phorhthirnak Dinhhmun cu Sunshine ah an mah le caan cio ah rian an ttuan lai cun Vanlawng tual , ram chung um Victoria le Melbourne nak a ngan deuh ,a ttha deuh le a thar deuh in tuah si lai.

Atthabik Phorhthirnak nih tthanchonak le hrambunh khawhnak ruang ah a tang lei tthanchonak pawl a um lai:

  • Melbourne vanlawng tual ii tlanglawng lam cu Sunshine dinhhmun le vanlawng tual he pehtlaihnak caah ttha deuh in tuah a si lai.
  • Nitlaak lei tlanglawng lam cu ttha deuh le dawh deuh in khuapi chung ah a um mi le hmunlai ii a um mi pawl pehtonhnak caah tuah a si lai.
  • Sunshine Lawng Dinhhmun sernak Masterplan nih lawng dinhhmun pawng kam caah hmai lei tangka hrambunhnak le thanchonak covo ttha hmuh khawhnak caah lam a hmuh sak lai.
  • Sunshine Transport Precinct nih mipi le pumpak tthanchonak cu kau deuh in a bawmh khawh. Zatlang hlawknak le rian hmuhnak , inn lo le milu karh nak tiang a bawmh khawh.

Melbourne vanlawng tual tlanglawng lam in khualtlawng mi kha a don hna lai i vanlawng tual in kal an duhnak hmun ah a thlah hna lai – zung, inn, a silo le khualtlawng mi nih aa tinhnak Victoria i a biapitnak hmun – a voikhatnak bik tlanglawng in umkalnak (service) tuah asi lai.

Tlanglawng cu Melbourne vanlawng tual in Sunshine Dinhhmun tiang a kal lai, cun Metro Tunnel in Melbounre CBD ah a kal lai.

A innlo (construction) le a thanchonak cu 2022 chung ah thok kho ding in timhtuah le tawlrel a si.2029 ah dih kho ding in i timh asi.

Melbourne Vanlawng-Tlanglawng kong fiang deuh in : https://airportrail.vic.gov.au

Nitlaaklei tlanglawng lam cu aherh ning deuh in tawlrel le – khualeng le ram chung um khuapi pawl hna rang deuh in pehtlaihnak,nunning a san deuhnak hnga caah a si.

Cu ti timhtuahnak caah Victoria le Australia cozah nih nuai $130 cu Engineering caah le rian suainak (design work) caah Rail Projects Victoria hmang in hmai a kal khawh nak caah tangka hrambunhnak an tuah.

Geelong le Melbourne CBD kar khuallam a ran deuh nak hnga Geelong Fast Rail telh in the Western Rail cu timhtuah a si.

https://bigbuild.vic.gov.au/projects/geelong-fast-...

简体中文

关于Sunshine交通区

维州政府为墨尔本西区的基础设施投入逾200亿澳元,支持社区蓬勃发展、加大商业投资、改善交通衔接。

Sunshine交通区便是这一切的关键,政府的大量投入将用于Sunshine的交通超级枢纽,把墨尔本和维州内地及墨尔本机场连在一起 – 使Sunshine成为墨尔本西区的中心。

该项目的第一步是起草Sunshine车站总图,引导政府投入并创造Sunshine车站周围、墨尔本机场铁路以外的机会。

Sunshine车站交通超级枢纽将实现在Sunshine的 “随到随走” 式服务,新建和改善与机场、大墨尔本、维州内地的衔接。

交通超级枢纽的建设涉及一系列的投资项目和开发项目,包括:

  • 墨尔本机场铁路 – 将更新Sunshine车站和去机场、城市隧道的衔接。
  • 西区铁路计划 – 将更新和改善去都市中心和内地中心的衔接。
  • Sunshine车站总图 – 将引导车站周围未来开发的投资并创造机会。
  • Sunshine交通区内的公私开发项目 – 支持社区利益,支持就业、住房和人口的增长。

墨尔本机场铁路将实现首次通过铁路把乘客送到他们要去的地方 – 工作单位、家或维州的主要旅游景点。

发自墨尔本机场的火车将穿过Sunshine车站,然后进入城市隧道、再进入墨尔本市中心。

规划和开发工作已经铺开,预计2022年开始动工。项目争取在2029年完成。

有关墨尔本机场铁路的详情请访问 https://airportrail.vic.gov.au

西区铁路计划考虑如何建成一个速度更快、载客量高的铁路网络,服务于我们不断发展的外围郊区和内地城镇。

维州政府和澳洲政府向该计划投入1.3亿澳元,用于具体的工程设计工作,目前该工作由维州铁路项目处负责推进。

西区铁路计划包括Geelong高速铁路,Geelong和墨尔本市中心之间的火车将更快。

有关Geelong高速铁路的详情请访问 https://bigbuild.vic.gov.au/projects/geelong–fast–...

Tiếng Việt

Giới thiệu về Trung tâm Giao thông Sunshine (Sunshine Precinct)

Chính phủ Victoria đang đầu tư hơn 20 tỷ đô la vào cơ sở hạ tầng ở phía tây Melbourne, để hỗ trợ một cộng đồng thịnh vượng, đầu tư kinh doanh nhiều hơn và kết nối giao thông tốt hơn.

Mấu chốt của vấn đề này là Trung tâm Giao thông Sunshine sẽ thúc đẩy đầu tư đáng kể của chính phủ vào siêu trung tâm (superhub) giao thông tại Sunshine nối Melbourne với các vùng của Victoria và Sân bay Melbourne - giúp đưa Sunshine trở thành trung tâm phía Tây của Melbourne.

Bước đầu tiên trong quá trình phát triển là dự thảo Quy hoạch tổng thể của Sunshine Station, sẽ hướng dẫn đầu tư của Chính phủ và các cơ hội xung quanh Sunshine Station, ngoài tuyến đường sắt Sân bay Melbourne.

Siêu trung tâm giao thông Sunshine Station sẽ cung cấp dịch vụ theo kiểu thường xuyên (turn up and go) cho Sunshine và các kết nối mới và cải tiến đến sân bay, Melbourne mở rộng và các vùng của Victoria.

Siêu trung tâm giao thông sẽ được phát triển thông qua một loạt các khoản đầu tư và phát triển, bao gồm:

  • Đường sắt Sân bay Melbourne (Melbourne Airport Rail), sẽ nâng cấp Sunshine Station và kết nối với sân bay và đường tàu điện ngầm Metro Tunnel
  • Quy hoạch Đường sắt phía Tây (Western Rail Plan), sẽ nâng cấp và cải thiện kết nối đến các trung tâm đô thị và các vùng
  • Quy hoạch tổng thể của Sunshine Station, sẽ định hướng đầu tư trong tương lai và cơ hội phát triển xung quanh ga
  • Phát triển công cộng và tư nhân trong Trung tâm Giao thông Sunshine rộng lớn hơn, hỗ trợ lợi ích cộng đồng và việc làm, nhà ở và tăng trưởng dân số

Đường sắt Sân bay Melbourne sẽ đưa hành khách từ sân bay đến nơi họ cần đến - đó là cơ quan, nhà riêng hoặc một trong những điểm du lịch quan trọng của Victoria - lần đầu tiên thông qua dịch vụ đường sắt.

Các chuyến tàu sẽ chạy từ Sân bay Melbourne đến Sunshine Station, sau đó đi vào đường tàu điện ngầm Metro tunnel và đến CBD của Melbourne.

Lập kế hoạch và phát triển đang được tiến hành, dự kiến sẽ bắt đầu xây dựng vào năm 2022. Ngày hoàn thành theo mục tiêu là năm 2029.

Để biết thêm thông tin về tuyến đường sắt Melbourne Airport Rail, hãy truy cập https://airportrail.vic.gov.au

Quy hoạch Đường sắt phía Tây xem xét những gì cần thiết để cung cấp một mạng lưới đường sắt công suất cao, nhanh hơn phục vụ các vùng ngoại ô và thành phố của các vùng đang phát triển.

Quy hoạch này được hỗ trợ bởi khoản đầu tư 130 triệu đô la từ chính phủ Victoria và Úc cho công việc thiết kế và kỹ thuật chi tiết, đang được tiến hành bởi Dự án Đường sắt Victoria.

Quy hoạch Đường sắt phía Tây bao gồm tuyến Đường sắt Nhanh Geelong, sẽ cung cấp các dịch vụ nhanh hơn giữa Geelong và Melbourne CBD.

Để tìm hiểu thêm về tuyến Đường sắt Nhanh Geelong, hãy truy cập https: //bigbuild.vic.gov.au/projects/geelong-fast -...