English

Overview

Melbourne Airport Rail is a transformational public transport project connecting Melbourne Airport with a rail service for the first time.

Project route

The Victorian and Australian governments have recently announced Melbourne Airport Rail will run from a new station at Melbourne Airport to Sunshine Station, where it will then travel through the Metro Tunnel into the heart of the CBD before continuing on to the Cranbourne/Pakenham lines.

New dedicated tracks will be constructed along the existing Albion-Jacana freight corridor between Sunshine and Airport West. The tracks will then cross the M80 freeway and head towards the airport following Airport Drive, before arriving at a new train station at Melbourne Airport.

This route delivers the best connections from Melbourne Airport to the regions and suburbs for all Victorians, getting people to where they want to go with easy transfers to all regional lines and trips into the heart of the CBD in under 30 minutes.

Thirty stations will have direct access to Melbourne Airport without needing to change trains.

We want to hear from you

We’re undertaking the planning process for Melbourne Airport Rail and are seeking community feedback on areas and issues of interest along the project route between Sunshine Station and Melbourne Airport.

We want to know more about what’s important to you and your feedback on opportunities to improve open space and local infrastructure.

This could include station facilities, walking and cycling connections, and other key features near the rail alignment.

To have your say please complete the interactive mapping exercise and the online survey below.

Learn more

You're invited to a virtual information session where you can view more information about Melbourne Airport Rail, learn about the project scope and view project maps.

Click here to visit the virtual information session.

Melbourne Airport Rail survey

This survey is designed for you to give your feedback on Melbourne Airport Rail and what it means for your local area.

The survey includes questions about:

  • Your local area
  • Melbourne Airport Rail
  • Construction impacts
  • Environmental matters
  • Project opportunities and legacy
  • How you can stay up-to-date about Melbourne Airport Rail

Please answer the questions below to help us inform planning and design for the project.

Please respond based on your typical travel behaviour prior to coronavirus (COVID-19) restrictions.

Collection notice

Rail Projects Victoria (RPV) collects your personal information (name, email, phone number) through this page for the purposes of contacting you about the information session.

We will not disclose your personal information without your consent, except where required to do so by law. If you do not wish to provide your name, email address or phone number but would still like to be involved in the information session you can contact us by calling 1800 105 105 to discuss further.

You may contact us to request access to your personal information, or for other concerns regarding the privacy of your personal information by calling 1800 105 105 or via the Melbourne Airport Rail contact form. For further details please see the Melbourne Airport Rail privacy statement.

Italiano

Aiutaci a pianificare la nuova linea ferroviaria per l'Aeroporto di Melbourne

Spiegaci cosa è importante per te e dove pensi ci siano opportunità di miglioramento tra la stazione di Sunshine e l'Aeroporto di Melbourne

Introduzione

Il Melbourne Airport Rail è un progetto trasformazionale nel settore del trasporto pubblico che collega per la prima volta l'Aeroporto di Melbourne con la rete ferroviaria regionale e metropolitana del Victoria.

Iter del progetto

I governi del Victoria e d'Australia hanno annunciato di recente che il Melbourne Airport Rail viaggerà da una nuova stazione presso l'Aeroporto di Melbourne fino alla stazione di Sunshine, da dove si dirigerà poi attraverso il Metro Tunnel nel cuore della città prima di continuare sulle linee di Cranbourne/Pakenham.

Verranno costruiti nuovi binari appositi lungo il corridoio merci esistente della linea Albion-Jacana tra Sunshine e Airport West. I binari attraverseranno poi la superstrada M80 e si dirigeranno verso l'aeroporto lungo la Airport Drive, prima di arrivare ad una nuova stazione presso l'Aeroporto di Melbourne.

Questo rotta fornisce i migliori collegamenti dall'Aeroporto di Melbourne alle regioni e i sobborghi per tutti gli abitanti del Victoria, permettendo alle persone di raggiungere le loro destinazioni con trasferimenti facili verso tutte le linee regionali e spostamenti per il centro città in meno di 30 minuti.

Trenta stazioni avranno accesso diretto all'Aeroporto di Melbourne senza cambi.

Ci interessa sapere cosa ne pensi

Stiamo intraprendendo il processo di progettazione del Melbourne Airport Rail e siamo alla ricerca dell'opinione della comunità su settori di interesse e problem di interesse relativi alla rotta del progetto tra la stazione di Sunshine e l'Aeroporto di Melbourne.

Ci interessa sapere cosa è importante per te e la tua opinione sulle possibilità di miglioramento degli spazi aperti e le infrastrutture locali.

Tra queste, le strutture delle stazioni, i collegamenti pedonali e ciclabili e altre strutture chiave vicino l'assetto ferroviario.

Per esprimere la tua opinione, completa l'esercizio di mappatura interattiva e il seguente questionario online.

Per saperne di più

Sei stato invitato/a ad una sessione informativa virtuale dove potrai accedere a maggiori informazioni sul Melbourne Airport Rail, sapere di più dello scopo del progetto e visualizzarne le mappe.

Fai clic qui per accedere alla sessione informativa virtuale.

Il questionario sul Melbourne Airport Rail

Questo questionario è realizzato per te, per esprimere la tua opinione sul Melbourne Airport Rail e sul significato per la tua zona.

Questo questionario comprende domande su:

  • La tua zona
  • Il Melbourne Airport Rail
  • Le ripercussioni dei lavori di costruzione
  • Le questioni ambientali
  • Le opportunità progettuali e il patrimonio
  • Come rimanere aggiornati sul Melbourne Airport Rail
  • Rispondi alle seguenti domande per aiutarci a determinare la pianificazione e ideazione del progetto.

    Rispondi in base alle tue abitudini di viaggio prima delle restrizioni del coronavirus (COVID-19).

    Avviso di raccolta di informazioni

    Rail Project Victoria (RPV) raccoglie le tue informazioni personali (nome, email, numero di telefono) attraverso questa pagina al fine di contattarti in merito alla sessione informativa.

    Non divulgheremo le tue informazioni personali senza il tuo consenso, ad eccezione se richiesto dalla legge. Se non desideri fornire il tuo nome, indirizzo email o numero di telefono ma vorresti comunque partecipare alla sessione informativa puoi contattarci al numero 1800 105 105 per saperne di più.

    Puoi contattarci per richiedere l'accesso alle tue informazioni personali, o per qualsiasi altra preoccupazione in merito alla riservatezza delle tue informazioni personali chiamando il numero 1800 105 105 o attraverso il modulo di contatto del Melbourne Airport Rail. Per maggiori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy del Melbourne Airport Rail.


    Greek

    Βοηθήστε μας να σχεδιάσουμε τη νέα σιδηροδρομική γραμμή προς το Αεροδρόμιο της Μελβούρνης

    Πείτε μας τι είναι σημαντικό για εσάς και πού πιστεύετε ότι υπάρχουν ευκαιρίες βελτίωσης μεταξύ του Σταθμού Sunshine και του Αεροδρομίου της Μελβούρνης

    Επισκόπηση

    Η Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης [Melbourne Airport Rail] είναι ένα μετασχηματιστικό έργο δημόσιας συγκοινωνίας που συνδέει για πρώτη φορά το Αεροδρόμιο της Μελβούρνης με το περιφερειακό και μητροπολιτικό σιδηροδρομικό δίκτυο της Βικτώριας.

    Η διαδρομή του έργου

    Οι κυβερνήσεις της Βικτώριας και της Αυστραλίας ανακοίνωσαν πρόσφατα ότι η Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης θα λειτουργήσει από ένα νέο σταθμό στο Αεροδρόμιο της Μελβούρνης προς το Σταθμό Sunshine, απ’ όπου θα διασχίσει το Metro Tunnel προς το κέντρο της πόλης πριν συνεχίσει στις γραμμές Cranbourne/Pakenham.


    Θα κατασκευαστούν νέες αποκλειστικές σιδηροτροχιές κατά μήκος του υπάρχοντος εμπορευματικού διαδρόμου Albion-Jacana μεταξύ του Sunshine και του Airport West. Στη συνέχεια, οι σιδηροτροχιές θα διασχίσουν τον αυτοκινητόδρομο M80 και θα κατευθυνθούν προς το αεροδρόμιο ακολουθώντας το Airport Drive, πριν φτάσουν σε ένα νέο σιδηροδρομικό σταθμό στο Αεροδρόμιο της Μελβούρνης.

    Αυτή η διαδρομή προσφέρει τις καλύτερες συνδέσεις από το Αεροδρόμιο της Μελβούρνης προς τις περιφέρειες και τα προάστια σ' όλους τους κατοίκους της Βικτώριας, μετακινώντας επιβάτες στους προορισμούς τους με εύκολες μετεπιβιβάσεις σε όλες τις περιφερειακές γραμμές και τις διαδρομές στο κέντρο της πόλης σε λιγότερο από 30 λεπτά.

    Τριάντα σταθμοί θα έχουν άμεση πρόσβαση στο Αεροδρόμιο της Μελβούρνης χωρίς να χρειάζεται να μετεπιβιβαστούν οι επιβάτες.

    Θέλουμε να ακούσουμε την γνώμη σας

    Έχουμε ξεκινήσει τη διαδικασία σχεδιασμού της Σιδηροδρομικής Γραμμής του Αεροδρομίου της Μελβούρνης και ζητούμε σχόλια από την κοινότητα για περιοχές και ζητήματα ενδιαφέροντος κατά μήκος της διαδρομής του έργου μεταξύ του Σταθμού Sunshine και του Αεροδρομίου της Μελβούρνης.

    Θέλουμε να μάθουμε περισσότερα για το τι είναι σημαντικό για εσάς και τα σχόλιά σας σχετικά με ευκαιρίες βελτίωσης των ελεύθερων χώρων και των τοπικών υποδομών.

    Τα σχόλια θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν τις εγκαταστάσεις των σταθμών, συνδέσεις πεζοπορίας και ποδηλασίας και άλλα βασικά χαρακτηριστικά κοντά στην ευθυγράμμιση των σιδηροτροχιών.

    Για να εκφράσετε τη γνώμη σας, ολοκληρώστε την διαδραστική άσκηση χαρτογράφησης και τη διαδικτυακή [online] έρευνα παρακάτω.

    Μάθετε περισσότερα

    Σας προσκαλούμε σε μια εικονική ενημερωτική ημερίδα όπου μπορείτε να δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης, να μάθετε για το εύρος του έργου και να δείτε χάρτες του έργου.

    Κάντε κλικ εδώ για να επισκεφθείτε τη εικονική ενημερωτική ημερίδα.

    Έρευνα για τη Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης

    Αυτή η έρευνα έχει σχεδιαστεί για να υποβάλετε τα σχόλιά σας σχετικά με τη Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης και τι σημαίνει για την περιοχή σας.

    Η έρευνα περιλαμβάνει ερωτήσεις για:

    • Την τοπική περιοχή σας
    • Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης
    • Επιπτώσεις από την κατασκευή
    • Περιβαλλοντολογικά ζητήματα
    • Ευκαιρίες από το έργο και την κληρονομιά του έργου
    • Πώς μπορείτε να παραμείνετε ενημερωμένοι σχετικά με τη Σιδηροδρομική Γραμμή του Αεροδρομίου της Μελβούρνης

    Απαντήστε στις παρακάτω ερωτήσεις για να μας βοηθήσετε να ενημερώσουμε τον προγραμματισμό και το σχεδιασμό του έργου.

    Παρακαλούμε απαντήστε με βάση τις τυπικές μετακινήσεις σας πριν από τους περιορισμούς λόγω του κορωνοϊού (COVID-19).

    Ειδοποίηση συλλογής πληροφορίων

    Η υπηρεσία Σιδηροδρομικών Έργων Βικτώριας [Rail Projects Victoria] (RPV) συλλέγει τα προσωπικά στοιχεία σας (όνομα, email, αριθμό τηλεφώνου) μέσω αυτής της σελίδας με σκοπό να επικοινωνήσει μαζί σας σχετικά με την ενημερωτική ημερίδα.

    Δεν θα αποκαλύψουμε τα προσωπικά στοιχεία σας χωρίς τη συγκατάθεσή σας, εκτός εάν απαιτείται από το νόμο. Εάν δεν επιθυμείτε να δώσετε το όνομα, τη διεύθυνση του email σας ή τον αριθμό του τηλεφώνου σας, αλλά θέλετε να συμμετάσχετε στην ενημερωτική ημερίδα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας καλώντας το 1800 105 105 για να το συζητήσετε περαιτέρω.

    Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας για να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία ή για άλλες ανησυχίες σχετικά με την ιδιωτικότητα των προσωπικών σας στοχείων καλώντας το 1800 105 105 ή μέσω του εντύπου επικοινωνίας της Melbourne Airport Rail. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε δείτε τη δήλωση ιδιωτικότητας της Melbourne Airport Rail.

    Vietnamese

    Hãy giúp chúng tôi quy hoạch cho một tuyến đường sắt mới đến Melbourne Airport

    Hãy cho chúng tôi biết điều gì quan trọng đối với quý vị và những nơi quý vị nghĩ có cơ hội cải thiện giữa Sunshine Station và Melbourne Airport (Sân bay Melbourne)

    Tổng quan

    Melbourne Airport Rail (Đường sắt Sân bay Melbourne) là dự án giao thông công cộng mang tính cải cách, lần đầu tiên kết nối Melbourne Airport với mạng lưới xe lửa nội thành và vùng nông thôn Victoria.

    Lộ trình dự án

    Chính phủ Victoria và Úc gần đây đã công bố Melbourne Airport Rail sẽ chạy từ một nhà ga mới tại Melbourne Airport đến Sunshine Station, sau đó sẽ đi qua Metro Tunnel (Đường hầm Tàu điện ngầm) vào trung tâm CBD (Khu trung tâm) trước khi tiếp tục đến các tuyến Cranbourne/Pakenham.

    Các đường ray chuyên dụng mới sẽ được xây dựng dọc theo tuyến đường vận chuyển hàng hóa Albion-Jacana hiện có giữa Sunshine và Airport West. Sau đó, các đường ray sẽ băng qua đường cao tốc M80 và đi về phía sân bay theo đường Airport Drive, trước khi đến ga xe lửa mới tại Melbourne Airport.

    Tuyến đường này đem đến những kết nối tốt nhất từ Sân bay Melbourne đến các quận nội thành và vùng nông thôn cho tất cả người dân Victoria, đưa mọi người đến nơi họ muốn với việc trung chuyển dễ dàng đến tất cả các tuyến trong vùng nông thôn và các chuyến đi vào khu trung tâm CBD trong vòng chưa đầy 30 phút.

    Ba mươi nhà ga sẽ đi thẳng tới Sân bay Melbourne mà không cần đổi xe lửa.

    Chúng tôi muốn biết ý kiến quý vị

    Chúng tôi đang tiến hành quá trình lập quy hoạch cho Melbourne Airport Rail và đang tìm kiếm phản hồi của cộng đồng về các khu vực và vấn đề quan tâm dọc theo tuyến đường dự án giữa Sunshine Station và Melbourne Airport.

    Chúng tôi muốn biết thêm về những điều gì là quan trọng đối với quý vị và phản hồi của quý vị về các cơ hội cải thiện không gian mở và cơ sở hạ tầng địa phương.

    Điều này có thể bao gồm các tiện nghi của nhà ga, các kết nối đường đi bộ và đi xe đạp, và các đặc điểm chính khác gần tuyến đường sắt.

    Để đóng góp ý kiến, quý vị vui lòng hoàn thành bài tập lập bản đồ tương tác và khảo sát trực tuyến bên dưới.

    Tìm hiểu thêm

    Quý vị được mời tham gia một buổi thông tin ảo, nơi quý vị có thể xem thêm thông tin về Melbourne Airport Rail, tìm hiểu về phạm vi dự án và xem các bản đồ dự án.

    Nhấn vào đây để tham dự buổi thông tin ảo.

    Khảo sát về Melbourne Airport Rail

    Cuộc khảo sát này được thiết kế để quý vị đưa ra phản hồi về Melbourne Airport Rail và ý nghĩa của dự án này đối với khu vực địa phương của quý vị.

    Cuộc khảo sát bao gồm các câu hỏi về:

  • Khu vực địa phương của quý vị
  • Melbourne Airport Rail
  • Tác động của việc xây dựng
  • Các vấn đề về môi trường
  • Các cơ hội và di sản của dự án
  • Cách quý vị có thể cập nhật thông tin về Melbourne Airport Rail
  • Vui lòng trả lời các câu hỏi dưới đây để giúp chúng tôi lên quy hoạch và thiết kế cho dự án.

    Vui lòng trả lời dựa trên hành vi đi lại thông thường của quý vị trước khi có các hạn chế của siêu vi corona (COVID-19).

    Thông báo thu thập thông tin

    Rail Projects Victoria (RPV) thu thập thông tin cá nhân của quý vị (tên, email, số điện thoại) thông qua trang mạng này nhằm mục đích liên hệ với quý vị về buổi thông tin.

    Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của quý vị mà không có sự đồng ý của quý vị, ngoại trừ trường hợp luật pháp yêu cầu. Nếu quý vị không muốn cung cấp tên, địa chỉ email hoặc số điện thoại của mình nhưng vẫn muốn tham gia vào buổi thông tin, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách gọi 1800 105 105 để trao đổi thêm.

    Quý vị có thể liên hệ với chúng tôi để yêu cầu truy cập thông tin cá nhân của mình hoặc đối với các mối quan ngại khác liên quan đến tính bảo mật thông tin cá nhân của quý vị bằng cách gọi 1800 105 105 hoặc qua mẫu đơn liên hệ của Melbourne Airport Rail . Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem tuyên bố về quyền riêng tư của Melbourne Airport Rail .